23 MARCA 2007 (PI¡TEK)
Bazylika Katedralna (Tumska 2): Festiwal Muzyki Jednog³osowej, wyst±pi± - zespó³
VOCI UNITE - dzieciêcy i m³odzie¿owy zespó³ wokalny ¶piewaj±cy muzykê tradycyjn±;
godz. 19, wstêp wolny, tel. (024) 367 19 20
24 MARCA 2007 (SOBOTA)
Bazylika Katedralna (Tumska 2): Festiwal Muzyki Jednog³osowej, wyst±pi - zespó³
DISCANTUS pod kierownictwem Brigitte Lesne w sk³adzie Helene Decarpignies,
Anne Guidet, Lucie Jolivet, Brigitte Le Baron, Brigitte Lesne, Catherine
Schroeder, Catherine Sergent, zespó³ zaprezentuje sakralne ¶piewy ³aciñskie
okresu ¦redniowiecza i Renesansu w Czechach;
godz. 19, wstêp wolny, tel. (024) 367 19 20
25 MARCA 2007 (NIEDZIELA)
Bazylika Katedralna (Tumska 2): Festiwal Muzyki Jednog³osowej, wyst±pi± - zespó³
ESTAMPIE w programie pn. Al Andaluz Kraj ¦wiat³a, kwitn±ce kultury muzyczne
w ¶redniowiecznej Hiszpanii z go¶cinnymi muzykami z Hiszpanii i Maroka Sigrid
Hausen - ¶piew, flet, Mara Aranda - ¶piew, Michael Ppp - ud, saz, dilruba,
filet, Efren Lopez - ud, tar, tamburyn, rabab, lira korbowa, Uschi Laar harfa,
Sascha Gotowtschikow - perkusja;
godz.19, wstêp wolny, tel. (024) 367 19 20
Festiwal Muzyki Jednog³osowej nale¿y do najbardziej hermetycznych w swoich za³o¿eniach programowych, a zarazem do najbardziej konsekwentnych w ich realizacji. Ograniczenia programowe nakazuj±ce siêganie wy³±cznie po muzykê jednog³osow±, b±d¼ nawi±zuj±c± do jej idiomu wielog³osowo¶æ, narzuci³y mu swoi¶cie elitarny profil. Elitarno¶æ nie oznacza w tym przypadku pejoratywnie pojêtej ekskluzywno¶ci, czy snobizmu, gdy¿ p³ocki festiwal to ¶wiêto tradycji muzycznej, któr± przenika przestrzeñ sacrum. W jej centrum jest Bóg wyznaczaj±cy bezwzglêdn± miarê warto¶ci, bêd±cy absolutnym punktem odniesienia wszystkich istnieñ. Wbrew obiegowym pogl±dom, muzyka ¶redniowiecza nie odwo³uje siê do najtrudniejszej w odbiorze i najmniej efektownej europejskiej spu¶cizny sprzed tysi±ca lat. Muzyka jednog³osowa wci±¿ jest filtrowana przez tradycjê ludow± i przekazywana z pokolenia na pokolenie; wci±¿ jest poddawana ci±g³ej konfrontacji i ulega przemianom. To sztuka, która nigdy siê nie zestarza³a, wrêcz przeciwnie – za spraw± nowych odkryæ muzykologicznych i etnograficznych oraz zaanga¿owaniu muzyków nadal intensywnie siê rozwija.
Muzyka wieków ¶rednich, bêd±c w przewa¿aj±cej czê¶ci muzyk± religijn±, czy wrêcz liturgiczn±, nie zgubi³a swoich tradycyjnych warto¶ci. Co wiêcej, dzi¶ umieszcza je we wspó³czesnym kontek¶cie i pokazuje, ¿e mimo naturalnej ewolucji, s± wci±¿ ¿ywe i przyci±gaj±ce. Paradoksalnie, monodia dysponuj±c do¶æ skromnymi jeszcze mo¿liwo¶ciami wyrazowymi, jak ¿adna inna potrafi „wyraziæ niewyra¿alne”. Jak mówi ¦w. Augustyn bêd±c pos³añcem ze ¶wiata idealnego „nak³ania ona duszê, by d±¿y³a ku harmonii prowadz±cej do mi³o¶ci Boga”.
P³ocki Festiwal Muzyki Jednog³osowej sk³ania do g³êbokiej refleksji i modlitewnego skupienia. Jednocze¶nie unaocznia nam, ¿e w odleg³ych wiekach sztuka d¼wiêku symbolizowa³a ca³y ¶wiat ówczesnego cz³owieka – kosmogoniê i harmoniê ¶wiata, porz±dek religijny i duchowy, a tak¿e zale¿no¶ci miêdzy ¶wiatem, cz³owiekiem i Bogiem.
W ci±gu minionych dwunastu edycji mury p³ockiej katedry go¶ci³y najwybitniejszych wykonawców. Marcel Péres i Ensemble Organum zachêcali do odnowy liturgicznej, Anatolij Grindenko z chórem Patriarchatu Moskiewskiego przedstawili dawne ¶piewy prawos³awne, a siostry Caffagni i de’Mircovich wraz ze swoim zespo³em La Reverdie pozwoli³y dostrzec w ¶redniowieczu epokê pe³n± kontrastów i skrajno¶ci. Ubieg³oroczna p³ocka akademia muzyki dawnej, ze wzglêdu na pierwsz± rocznicê ¶mierci Papie¿a Jana Paw³a II, otrzyma³a wyj±tkowy charakter i skupi³a siê wokó³ tematyki ¶piewów ¿a³obnych. W pamiêci s³uchaczy z pewno¶ci± pozosta³a uroczysta Eucharystia, w któr± w³±czono Requiem Johannesa Ockeghema i ¶piewy gregoriañskie w wykonaniu Bornus Consort i Schola Gregoriana Silesiensis. Liturgiê zakoñczon± w godzinê ¶mierci Jana Paw³a II zamknê³o niecodzienne wydarzenie. Roberto Colavalle, cz³onek Chóru Kaplicy Sykstyñskiej, od¶piewa³ po ³acinie Litaniê do Wszystkich ¦wiêtych, tak jak uczyni³ to 8 kwietnia 2005 roku, podczas pogrzebu Ojca ¦wiêtego. Przeszywaj±ce Sancta Maria, Mater Dei…, Sancta Agnes…, Sancta Maria Faustina (Kowalska)… ora pro eo, pop³ynê³o ponad g³owami tysiêcy zgromadzonych wokó³ katedry wiernych.
Tegoroczny festiwal, odbywaj±cy siê jak zawsze na dwa tygodnie przed Wielkanoc±,
to kolejne spotkanie z najwybitniejszymi wykonawcami. Pierwszego dnia wyst±pi
Voci Unite - jeden z najwy¿ej cenionych polskich zespo³ów wokalnych ¶piewaj±cych
muzykê tradycyjn±. Warto zauwa¿yæ, ¿e cz³onkinie Voci Unite to m³odziutkie
dziewczêta dzia³aj±ce przy Szkole Podstawowej nr 7 w £om¿y. Zespó³ za³o¿ony
i kierowany jest przez Katarzynê Szmitko ma na swoim koncie szereg wspania³ych
sukcesów, m.in. ju¿ piêæ razy siêgn±³ po Z³ot± „Harfê Eola” - najwy¿sze trofeum
Ogólnopolskiego Festiwalu Zespo³ów Muzyki Dawnej „Schola Cantorum” w Kaliszu.
Przed dwoma laty dziewczêta wyst±pi³y na XIII Miêdzynarodowym Festiwalu Muzyki
Dawnej „Pie¶ñ naszych korzeni”. Koncert ten transmitowa³ Program Drugi Polskiego
Radia. W P³ocku zaprezentuj± pie¶ni pasyjne przypominaj±ce historiê Mêki
Jezusa Chrystusa. Na program koncertu z³o¿± siê zarówno pie¶ni ³aciñskie,
jak i tradycyjne polskie ¶piewy wielkopostne.
Drugi dzieñ festiwalu przyniesie koncert legendarnej grupy Discantus, z³o¿onej wy³±cznie z ¿eñskich g³osów i dzia³aj±cej po wodz± Brigitte Lesne, uznawanej za wybitny autorytet w dziedzinie wykonawstwa muzyki ¶redniowiecznej. Osi±gniêcia fonograficzne i koncertowe Discantusa pozwalaj± umie¶æ zespó³ w w±skim gronie najwspanialszych wykonawców muzyki dawnej. Program ich koncertu zatytu³owanego Universi Populi obejmie sakralne ¶piewy ³aciñskie z okresu ¶redniowiecza i renesansu w Czechach, zawarte w manuskrypcie z klasztoru ¦w. Jerzego w Pradze.
Niedzielny koncert, zamykaj±cy tegoroczny festiwal Muzyki Jednog³osowej, nale¿eæ bêdzie do niemieckiego zespo³u Estampie. Muzycy w swojej twórczo¶ci odnajduj± analogie miêdzy ¶redniowieczem i wspó³czesno¶ci±. Ich koncerty to nie tylko zderzenie epok, to tak¿e zderzenie kultur. Dziêki temu stylistyka zespo³u jest swoistym konglomeratem muzyki chrze¶cijañskiego ¶redniowiecza, muzyki pozaeuropejskiej, New Age, World Music, czy nawet muzyki pop. Estampie, choæ korzystaj± wy³±cznie ze ¶redniowiecznego, czyli akustycznego instrumentarium, potrafi± jak ma³o kto o¿ywiæ muzykê dawn±, czyni±c j± jednocze¶nie autentyczn± i nowoczesn±. W P³ocku zaprezentuj± swój ostatni projekt Al Andaluz, przedstawiajacy spotkanie trzech dominuj±cych kultur ¶redniowiecza – muzu³mañskiej, ¿ydowskiej i chrze¶cijañskiej. Aren± jest oczywi¶cie ¶redniowieczna Hiszpania, gdzie te trzy kultury w obszarze muzyki przez kilka stuleci pokojowo ze sob± wspó³istnia³y.
Robert Majewski
XIII Festiwal Muzyki Jednog³osowej, P³ock, Bazylika Katedralna, 23 marca 2007
Voci Unite to dzieciêcy i m³odzie¿owy zespó³ wokalny z £om¿y, ¶piewaj±cy muzykê tradycyjn±. W swych projektach wspó³pracuje ze znanymi ¶piewakami i kantorami, takimi jak Marcin Bornus – Szczyciñski – Bornus Consort, Robert Po¿arski – Schola Gregorianka Silesiensis, Adam Strug - Warszawa, Jan Gietek – Dobrylas.
M³ode ¶piewaczki uczestniczy³y w projekcie „Powrót do tradycji – ¶piewamy chora³ gregoriañski”. Obecnie dziewczêta maj± w swym repertuarze polskie pie¶ni wielkopostne, pasyjne, maryjne oraz pogrzebowe. W poszukiwaniu repertuaru oraz ¶rodków wykonawczych spotykaj± siê ze ¶piewakami na Kurpiach. Je¿d¿± na warsztaty chora³u gregoriañskiego. Do tej pory zespo³owi uda³o siê zrekonstruowaæ i wykonaæ w £om¿y ³aciñski ¶piew ko¶cio³a podczas ¶wi±t: Imamculata Beata Maria Virgina, Sanctissima Trinitatis, Pentecostes.
Okres Wielkiego Postu sk³ania do refleksji nad ¿yciem i jego duchow± jako¶ci±. Wiele zwrotek kolejnej prze¶piewanej pie¶ni pasyjnej przypomni s³uchaczom na nowo historiê Mêki Chrystusa Cz³owieka. W przygotowanym materiale muzycznym zespó³ dostarczy s³uchaczom mo¿liwo¶æ kontemplowania kolejny raz wydarzeñ, bardzo wa¿nych dla chrze¶cijan. G³ównym celem koncertu jest pokazanie, ¿e polska muzyka tradycyjna, jak te¿ ¶piew ³aciñski mog± istnieæ równolegle i wzajemnie siê uzupe³niaæ.
Katarzyna Szmitko – Dyrektor Artystyczny, nauczycielka w Szkole Podstawowej nr 7 w £om¿y (od 1989 roku). Od 1995 roku prowadzi zespo³y muzyki dawnej: Voci Unite, Voci Unite Piccolo, chór Canto Sereno. Absolwentka Wychowania Muzycznego w WSP w Olsztynie (obecnie UWM).
Podczas koncertu w ramach XIII Festiwalu Muzyki Jednog³osowej w P³ocku zespó³ za¶piewa:
ADORACJA KRZY¯A
Improperia
1.Popule meus
2.Ego propter te flagelavi Agiptum
3.Crucem tuam
4.Crux Fidelis – hymn
Pie¶ni tradycyjne
1.Jezu zraniony na me duszne rany
2.Ju¿ Ciê ¿egnam najmilszy synu Chrystusie
XIII Festiwal Muzyki Jednog³osowej, P³ock, Bazylika Katedralna, 24 marca 2007
Discantus to znakomity francuski zespó³ wokalny a cappella z³o¿ony wy³±cznie z ¿eñskich g³osów. Wykonuje przede wszystkim sakraln± muzykê ¶redniowieczn±, od pierwszych zachodnioeuropejskich manuskryptów z IX w. a¿ do wieku XV. Wokalistki Discantus, posiadaj±ce wielostronne do¶wiadczenie wokalno-wykonawcze, ³±cz± w mistrzowski sposób zasady wykonawstwa muzyki ¶redniowiecznej z niezwykle jednorodnym, a jednocze¶nie bardzo indywidualnym brzmieniem zespo³owym. Bazuj±c na tradycji chora³u gregoriañskiego zespó³ stara siê wprowadzaæ o¿ywcze tchnienie w ¶piewy ars antiqua, okresu wspania³ej aktywno¶ci kulturalnej w takich o¶rodkach jak Saint-Martial de Limoges, podczas wielkich pielgrzymek do Santiago de Compostela i ukoronowanej powstaniem katedry Notre Dame w Pary¿u.
Programy koncertowe i nagraniowe zespo³u Discantus tworzone przez Brigitte Lesne, czêsto we wspó³pracy z muzykologiem Marie-Noël Colette, s± zawsze rezultatem d³ugiego procesu intelektualno-twórczego, w wyniku którego powstaj± tematycznie i dramatycznie spójne i przemy¶lane realizacje. W centrum zainteresowania pojawiaj± siê bardzo czêsto kobiety i ich tematyka: macierzyñstwo, Matka Boska, Hildegard von Bingen, uwiecznione w starych manuskryptach zachowanych w klasztorach.
Oprócz koncertów a cappella zespó³ realizuje te¿ programy i nagrania z towarzyszeniem grup instrumentalnych, chóru dzieciêcego, aktorów, a tak¿e inscenizacje teatralne dramatów liturgicznych.
Zapraszany na najbardziej uznane miêdzynarodowe festiwale zespó³ Discantus koncertuje regularnie we Francji, Europie i na ca³ym ¶wiecie. Bogata dyskografia zespo³u spotyka sie niezmiennie z bardzo wysok± ocen± krytyki muzycznej, doczeka³a siê równie¿ wielu presti¿owych nagród i wyró¿nieñ.
Brigitte Lesne – Dyrektor Artystyczny, dziêki swoim wielu znakomitym koncertom i nagraniom jest dzi¶ chyba najbardziej znan± "¶piewaj±c± kobiet± ¶redniowiecza". Wspó³za³o¿ycielka zespo³u Alla francesca, jest równie¿ artystyczn± szefow± zespo³u Discantus. Stale wspó³pracuje ze s³ynnym Centrum muzyki ¶edniowiecznej w Pary¿u, gdzie regularnie prowadzi specjalne sesje treningowe i klasy mistrzowskie wykonawstwa muzyki dawnej.
Podczas koncertu w ramach XIII Festiwalu Muzyki Jednog³osowej w P³ocku zespó³
w sk³adzie Hélene Decarpignies, Anne Guidet, Lucie Jolivet, Brigitte Le Baron,
Brigitte Lesne, Catherine Schroeder, Catherine Sergent, za¶piewa:
UNIVERSI POPULI
Sakralne ¶piewy ³acinskie z okresu ¦redniowiecza i Renesansu w Czechach.
Manuskrypt z klasztoru ¦w. Jerzego w Pradze
Lux vera lucis radium – Hymne a sainte Ludmilla
Festivali melodia te laudamus o Maria – Trope de Benedicamus domino
Virga Yesse floruit – Trope de Benedicamus domino
Ad honorem sempiterni regis – Trope de Benedicamus domino
Salve pater optime – Prose de saint Venceslas
Salve virgo gloriosa – Antienne tropée
Ave virgo virginum – Conduit
Sanctus – Deus rerum principium – Trope de Sanctus
Universi populi simul iam gaudete – Cantio
In illo tempore intravit Jhesus in quoddam castellum – Lecture
Veni sancte spiritus / Da gaudiorum premia / Veni – Motet
Rorate celi desuper – Introit
Hac nube irrorante – Cantio
Nobis est natus hodie de pura virgine – Cantio
Natus est / Quem laudavere / Huius sit memoria – Motet
Imperatrix angelorum – Prose
Jesu dulcis mater bona – Cantio
O deus pater ingenite – Trope de Kyrie
Alleluia – Ave benedicta Maria – Trope d’AlleluiaNostra iocunda curia / Eya
/ Unde gaudent angeli – Motet
Sanctus – Sanctus
O florens rosa – Antienne
O regina lux divina – Cantio
Deus omnipotens a morte resurgens – Cantio
Surrexit Christus / Angelus / Christus / Terra tremuit – Mo
XIII Festiwal Muzyki Jednog³osowej, P³ock, Bazylika Katedralna, 25 marca 2007
Estampie to zespó³, który specjalnie na potrzeby projektu muzycznego "Al Andaluz – Kraj ¶wiata – Kwitn±ce kultury muzyczne w ¶redniowiecznej Hiszpanii" stworzy³ wraz z cz³onkami specjalizuj±cej siê w muzyce sefardyjskiej hiszpañskiej grupy "L´Ham de Foc" sze¶cioosobowy zespó³. Po wielu spotkaniach i próbach, po¶wiêconych zbl¿eniu zró¿nicowanych stylów muzycznych i znalezieniu wspólnego jêzyka muzycznego powsta³ program "Al Andaluz", który po raz pierwszy zaprezentowany zosta³ w roku 2006 w ramach festiwalu Landshuter Hofmusiktage. Publiczno¶æ festiwalowa i krytyka muzyczna nie szczêdzi³a projektowi swego zachwytu.
Spotkanie trzech dominuj±cych kultur ¶redniowiecza – muzu³mañskiej, ¿ydowskiej i chrze¶cijañskiej – nie straci³o do naszych czasów nic ze swej fascynacji, a jednocze¶nie kontrowersji. Szczególnie w ostatnim czasie jest to we wspó³czesnym ¶wiecie znów bardzo aktualny temat. Podyktowane to by³o równie¿ niewiarygodnym bogactwem literatury muzycznej tego okresu, która do dzisiaj ma w niektórych regionach ¿yw± tradycjê. A przede wszystkim fakt, ¿e w³a¶nie w ¶redeniowiecznej Hiszpanii te trzy kultury w obszarze muzyki przez kilka stuleci pokojowo ze sob± kooegzystowa³y, bêd±c najlepszym przyk³adem, ¿e jest to mo¿liwe.
Michael Popp – Kierownik Artystyczny.
Podczas koncertu w ramach XIII Festiwalu Muzyki Jednog³osowej w P³ocku zespó³ w sk³adzie Sigrid Hausen, Mara Aranda, Michael Popp, Efren Lopez, Uschi Laar, Sascha Gotowtschikow, wykona:
Gaudens in domino Anonym (11. Jhd.)
La morena Anonym (14. Jhd.)
De Santa Maria Alfonso X. El Sabio - Cantigas de Santa Maria (13. Jhd.)
Caritas / Cum erubuerint Hildegard von Bingen(1098–1179)
Estampie V Anonym (13. Jhd.)
La Galana y el mar Anonym (15. Jhd.)
Cunctipotens genitur deus Anonym (12. Jhd.)
A virgen muy groriosa Alfonso X. El Sabio -
Cantigas de Santa Maria
Lamento de Tristano Anonym (13. Jhd.)
Quantos me creveren loaran Alfonso X. El Sabio -
Cantigas de Santa Maria
Los caminos Anonym (14. Jhd.)
Gran dereit Alfonso X. El Sabio -
Cantigas de Santa Maria
Ave donna santissima Anonym (12. Jhd.)